Compras en Primark / Primark Haul


A partir de ahora os encontraréis que en este blog aparecerán algunas entradas (dependerá de mi tiempo libre) que estarán escritas tanto en español como en inglés. El motivo principal es que viviendo en un país de habla inglesa me gustaría hacer el contenido de mi blog accesible para la gente de aquí (algunas personitas de aquí me lo han pedido, verdad Amna?). Además, poco a poco me siento con algo más de confianza para hacerlo y esto me permitirá practicar un poco más e ir aprendiendo. Si veis algún error os agradeceré que me perdonéis y que os animéis a dejarme algún comentario costructivo :)*
From now on, you are going to find  some posts in this blog (it depends on my time off) written in Spanish as well as in English. It is due that I am living in a English speaking country and I would like that everyone could read my blog (a person has aleready asked me about that, haven't you Amna?) Furthermore, step by step I am feeling more confident doing it so I can practise and learn more. If you realise about any mistake I will be so gratefull If you forgive it and leave me a constructive comment :)*


Hola Corazones!
Hi Hearts!

Os vengo a enseñar hoy unas compritas que he hecho en Primark. No han sido muchas cosas pero quería compartirlo por si os pueden dar alguna idea. Además, por lo que sé, Primark vende más o menos las mismas cosas aquí en Londres que en España, así que si os interesa algo seguro que lo podéis encontrar estéis donde estéis.

I would like to show you today my haul from Primark. There are only a few things but I want to share that with you just in case I can give you some ideas. More or less, you can find the same things in London than in Spain, so if you are interested in something I am sure that you are going to find it wherever you are. 


Lo primero que quería enseñaros son estos corazones decorativos con luces LED. Tenía muchas ganas de tener algo así, pero las luces solas no me acababan de convencer y cuando vi estos me encantaron :) Su precio fueron 6 libras.

The first thing I want to show you are this decorative hearts with LED lights. I wanted to have something like that, but I dindn´t like just the lights... I am in love with this ones. The price was 6 pounds.


Los corazones venían en esta caja de plástico. Había también el mismo tipo de luces decoradas con corazones hechos de hilo metálico y otro modelo con flores. Si estáis buscando las luces de LED sin decoración (tipo las de árbol de Navidad) también las tenían en Primark. 

This hearts came in this plastic box. There were the same kind of lights decorated whit metalic hearts or with sinthetic flowers. If you are looking for plain LED lights (as the christmas tree ones) you can find them as well in Primark.


Otra cosita que compré en Primark son estas velas perfumadas. Había varios olores y colores, pero estás eran las que tenían un olor más intenso ( las de vainilla y jazmín me llamaban la atención pero apenas olían). La morada es de frutos rojos y orquídea y la verde a cítricos y gengibre (a mí me huele a gominolas). El olor que desprenden al quemarlas no es demasiado intenso pero sí que llega a apreciarse en una habitación más o menos grande si las tenemos un rato encendidas. Por el precio que tienen no están mal, 2 libras cada una, ya que aquí las velas perfumadas son muy caras (echo de menos mercadona :'()


Another thing that I have from Primark are those scented candles. There were another flavours but this ones had the strongest smell (the vanilla and the jazmin ones smelt practically nothing). The purple one is red berries and orchid flavoured and the green candle is fresh citrus and ginger (it smells like jelly candies). When you burn them they dont't smell too much, but you can arpreciate it in a medium room when they have been burning for a while. The price is great, 2 pounds each, because here the scented candles are expensive.


La prenda de ropa que compré fue esta camisa. Es una camisa vaquera que tiene las mangas y los hombros de ganchillo. Es preciosa! Los botones son de corchetes. Lo única pega que le pondría es que me gustaría que fuese un poquito entallada ya que es totalmente recta. Me gusta para llevarla tanto abierta como cerrada. Su precio fueron 12 libras.


The only cloth I bought was this T-shirt. It is a denim T-shirt with  crochet sleeves and shoulders. It's lovely! The bottoms are hooks and eyes. The only problem is that I would like it to be tailored because is totally straight. The price was 12 pounds.

Por último compré este cepillo del pelo (1 libra) y una funda de gafas que me hacía falta (1,50 libras).


Finally I had this hair brush (1 pound) and a sunglass case that I needed (1,50 pounds).

Esto es todo, espero que hayáis disfrutado de la entrada!
That's all I hope that you have enjoyed this post!

Nos leemos :) See you soon :)

11 comentarios :

  1. Unas compras muy variaditas, la camisa me ha encantado.
    BESOS!

    ResponderEliminar
  2. Me han encantado los corazones!!!

    ResponderEliminar
  3. Que bonita la camisa!, y las luces me encantan!

    ResponderEliminar
  4. Que chulada de luces!!! La camisa vaquera es preciosa :)

    besos!

    ResponderEliminar
  5. Me ha gustado la camisa, es original, un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Que bonitas son las luces de corazón, he visto a mas de una chica que las tienen, la verdad es que queda super original :D

    Besos

    ResponderEliminar
  7. que variedad! yo cuando voy siempre pico, aunque sea con un pañuelo o algun pego pero algo cae siempre, jeje

    ResponderEliminar
  8. Me encanta la camisa ^_^ y las velas me tientan, pero tengo mogollón de Yankee Candles que tengo que gastar xD Y las lucecitas son una cucada <3 ¡Un beso!

    ResponderEliminar
  9. ¡Me muero con lo mona qué es esa camisa! la mezcla de estilos me encanta ^_^

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por dejame tu opinión :)