American Dream Eyeshadow Palette by Nars

Hello!

Estoy muy contenta de enseñaros hoy la nueva joyita que he añadido a mi colección de maquillaje.
Today I am glad to show you the new jewel I have added to my make-up collection.

Como podéis observar se trata de la paleta de sombras de Nars American Dream. Supongo que estaréis pensado "Cómo? Pero si no es nueva!" Efectivamente, me sentí muy feliz cuando entré en el TKMax de Birxton el otro día y allí estaban! Algunos productos de Nars en la estantería de la sección de belleza :) :)  Sólo había una de estas y ahora es mía! Al increíble precio de ₤25, cuando el precio normal era ₤39,50.
As you can see is the eye shadows palette American Dream by Nars. Obviously you are thinking... "What? That is not new!" But I felt myself very lucky when I came into the Brixton's TKMax and there they were! Some Nars' products over the beauty selfs :) :) Only one of these... Now it is mine! Only for ₤25, when the normal price was ₤39,50.

Después de contaros mi momento de suerte, os voy a enseñar la palete.
After teling you my lucky momento I am going to show you the palette.


La paleta trae seis sombras neutrales. Tres de ellas colores claros, y las otras tres colores más oscuros. Solamente una de las sombras es mate, Bali; tres de ellas son con shimmer, Tzarina, Galapagos y Bellisima; una es satinada, Alhambra; y la última tiene purpurina, Silk Road.
This palette contains six neutral shades. Three of them are light colours and three are darker. Only one shade is matte, Bali; three of them with shimmer, Tzarina, Galapagos and Bellissima; one is satin, Alhambra; and the last one with glitter Silk Road.


Todas ellas son muy suaves excepto la que contiene purpuria, Silk Road. La primera vez que la usé tuve que "raspar" un poquito la superficie con el pincel porque no podía coger producto con él. Una vez quitada la primera capita va mucho mejor, creo que fue debido a que es una sombra con purpurina y esta siempre son mucho más ásperas. Ahora pigmenta bien, normal.
All of them are very soft except the glittery one, Silk Road, because the first time that I used I had to scratch a little bit the surface because I couldn't take product with my eye shadow brush. After removing the first layer it's much better, I think that was due to the glitter. Always the eye shadows with glitter are rougher. Now the shade pigments well, as normal.




Las sombras en general son muy suaves, pigmentadas y fáciles de difuminar. Estas son las primeras sombras de Nars que tengo y ahora entiendo la fama que tienen. Galapagos, efectivamente, es un color alucinante! No es solo un marrón intenso con reflejos dorados, contiene shimmer de muchos colores, dorado, verde, naranja... es totalmente maravillosa! Además, la pigmentación de Bali es muy alta, siendo una sombra mate y no es para nada seca ni polvorienta. Estoy muy impresionada!
In general, the eye shadows are very soft, pigmented and easy to blend. Those shades are my first Nars' eye shadows and now I understand the popularity that they have. Galapagos, effectively, is an amazing colour! Is not only a deep brown with gold reflects, it has shimmer in a lot of colours, gold, green, orange... is totally wonderful. As well the softness and pigmentation of Bali, is very high, being it a matte shade. I am really impressed!


Sin embargo, he de decir también que la sombra Bellisima ha sido una pequeña decepción para mí. Cuando coges la sombra con el pincel se ve un color blanco crema con muchos reflejos dorados, pero cuando la aplicas sobre el párpado o la piel (aún con prebase), pierde todo el color y sólo se precia el shimmer :( Creo que se necesita una base blanca debajo para poder apreciar mejor el color.
Nevertheless I have to say as well the Bellissima shade has been a little disapoointment for me. When you take the shade with the eyecshadow brush looks as a creamy-white colour with gold reflects but when you apply on the lid, or on the skin, it lose all the colour and you can only see the shimmer :( I think you need a white base underneath to appreciate the colour.

Swatches hechos con prebase de sombras/ Swatches with eye shadow's primer.

Obviamente, estoy muy contenta con mi joyita. Creo que merece mucho la pena por el dinero que pagué por ella. Pero tengo que decir que ₤25 por 6 sombras de ojos hace que cada sombra me costase ₤4,16 cada una, Creo que lo merecen! Pero... Estoy segura de que esta calidad no merece las ₤18 que cuesta cada sombra individual. Puedo entender que Nars tiene colores muy especiales (como Strada...) que a lo mejor puedan merecer el dinero, pero hoy en día podemos encontrar en el mercado algunas marcas mucho más baratas con la misma calidad (no puedo evitar pensar siempre en Inglot). Este es el motivo por el que piensonque hay que comprar las sombras de Nars siempre en paletas :P
Obviously, I am really happy with my little jewel! Really good value for money But I have to say ₤25 for six eyeshadows  are ₤4,16 each, I think it worth it. But... I am sure that this quality doesn't worth ₤18 that is the normal price they have. I can understand Nars has some very special colours (as Strada...) that maybe could worth the money but there are some brands much cheaper with the same quality (I always think in Inglot). This is the reason because I think you have to buy the Nars' eye shadows in palettes :P



¿Qué os parece esta paleta? 
What you think about this palette?
¿De qué marca son vuestras sombras favoritas?
From which brand are your favourite eye shadows?



Espero que os haya gustado saber mi opinión, solo es una más, cada uno tiene la suya ;)
I hope that you have enjoy my opinion, it is only one more, everyone has their own one ;)


Nos vemos!
See you soon!

6 comentarios :

  1. Es una paleta preciosa! menuda suerte!
    un besi guapi

    ResponderEliminar
  2. Estoy de acuerdo con tu razonamiento final, y la paleta es una preciosidad, como bien dices, toda una joyita.
    BESOS!

    ResponderEliminar
  3. es una paleta preciosa, que la disfrutes mucho :)
    Besitos!

    ResponderEliminar
  4. Decir que la paleta es preciosa es quedarse corta... ¡¡Es divina!!

    ResponderEliminar
  5. Vaya preciosidad de paleta!! Son tesoricos jaja Y ademas con los tonos que lleva se le puede sacar muchisimo partido.Ahora a disfrutarla :)

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por dejame tu opinión :)