Feeling UK: IMATS is coming...

Buenas a todos!
Hi everyone!




Hoy quiero compartir con vosotros algo muy especial! Y es lo contenta que estoy porque mañana asistiré a una de las convenciones para maquilladores profesionales más importantes del mundo, IMATS. Tengo mi entrada comprada (42 libras para un día) desde hace más o menos tres o cuatro meses, porque llevan agotadas desde mediados de mayo más o menos.
Today I want to share with you a very special feeling! I am so excited because tomorrow I am going to one of the most important event for professional make-up artist, IMATS. The tickets (42 pounds for one day) are sold out since a month an a half ago more or less.

Por si alguno de vosotros se pregunta qué es, IMATS son las siglas de "Internacional Make-up Artist Trade Show", una convención de maquilladores a nivel internacional. Se celebran seis IMATS cada año en diferentes ciudades al rededor del mundo, Los Ángeles, Nueva York, Londres, Vancouver, Sidney y Toronto. Desde España la de Londres es la más conocida y la más visitada, obviamente es la más cercana.
If any of you are asking about what is IMATS, it is the acronym of "International Make-up Artist Trade Show". There are six every year around the world, Los Angeles, New York, London, Toronto, Vancouver, Sidney. From Spain the most popular is one is the London one, obviously is the closest one.



Como parte de la programación del evento podemos encontrar diferentes secciones muy interesantes. Os cuento un poquito.
There are different section during the event, so I show you here some.

Conferenciantes/ Speakers:

Existe un horario de conferencias/clases/demostraciones a las que se puede asistir, impartidas normalmente por maquilladores profesionales que trabajan en diferentes ámbitos, cine, fotografía, marcas de maquillaje profesional... y la temática es bastante variada desde experiencias personales dentro del mundillo, muestras de creación de prótesis o efectos especiales,  muestras de maquillaje artístico para fotografía... Una pasada!! Sí queréis echar un vistazo a la programación os dejo aquí el enlace a la programación completa.
There is a schedule with all the lessons and speakers subjects where you can assist. All the speakers are professional make-up artist who works in different fields: film, photography, professional make-up brands... and the subjects are very varied from personal experiences working in the field, demos of prosthetics and special fx, artistic and editorial make-up... awesome!! If you want to have a look to the schedule, I leave for you here the link.

Mis elegidas son/This are my choices

9.30 - 11h: EXTENDED EFFECTS DEMONSTRATION 

11.30-12.30h: MULTIPLE-PIECE PROSTHETIC APPLICATION AND HD PAINTING

13 -14h: EDITORIAL MAKE-UP TO AVANT GARDE


Expositores/Exhibitors:

Otro de los grandes atractivos que tiene IMATS es la zona de compras. Empresas y escuelas de maquillaje reúnen allí sus stands atrayédo al personal con grandes descuentos. Miedo me da!! xD Yo en principio no tengo intención de comprar mucho, pero claro... no se puede hablar muy alto jejeje También tengo intención de mirar un poco qué escuelas y cursos hay disponibles por la ciudad. En cuánto a marcas, de las más conocidas son: Bdellium Tools, Bobbi Brown Pro, Body Fx, Kryolan, Hakuhodo, Inglot, MAC, Make Up Forever, Nars, NYX, Sugarpill o Züca, entre otros. Prometo enseñaros las consecuencias de esto :P
Another attraction that IMATS has is the exhibitor's area. Some make-up companies and schools have there their stands attracting people with really great deals. I'm afraid of myself!! xD As well I want to have a look to the schools and the courses that are available around London. About the brands, some of the most popular ones are: Bdellium Tools, Bobbi Brown Pro, Body Fx, Kryolan, Hakuhodo, Inglot, MAC, Make Up Forever, Nars, NYX, Sugarpill o Züca. I promise you show you the consequences :P





Tengo la sensación de que me va a faltar tiempo teniendo solo un día!! Creo que otra cosa impresionante de ver es la "Battle of Brushes" (Batalla de brochas). Es una competición de maquillaje de efectos especiales entre algunos estudiantes de distintas escuelas. Si queréis ver un poco de qué va hay algunos vídeos en YouTube sobre ediciones de años anteriores. Increíble!! Me gustaría ver aunuqe ser los resultados del concurso.
I think that I am not going to have enough time for everything in only one day!! I thing other impressive thing to see is "Battle of brushes". This is a competition between some of the students from different schools. If you want to see something about, there are some videos in YouTube about the last years. Amazing!! I would like to see at least the results.


Como es mi primera vez asistiendo a IMATS, os puedo decir que me resultó muy interesante un vídeo de una chica inglesa que daba algunos consejos en base a su experiencia acudiendo el año pasado. Uno de ellos por ejemplo, es llevar dinero en efectivo, porque los stands no admiten tarjeta y los dos cajeros que hay siempre tienen una cola de una hora... Por si alguna le interesa, os dejo el vídeo aquí ;)
As is my first time assiting to IMATS, I can tell you this videos was so useful for me. This british girl give as some tips that she learn assisting to the last year edition, as for example bring cash, because the exhibitors don't admit cards, and the cash points are always with a lot of people waiting... I leave the video here for you ;) 

http://youtu.be/O2K7pZFt5xc

¿Alguno de vosotros vendrá?
Is someone coming?

Os contaré a la vuelta!
I tell you more at my return!

Si quieres seguir el evento, probablemente deje fotos en Instagram durante el día. Sígueme!
If you want to follow the event, I probably will leave some pictures in Instragram during the day, Follow me!


4 comentarios :

  1. Qué emocionante pinta! Espero que nos hagas un reportaje a la vuelta, no me lo pierdo.
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  2. La envidia me corroe! siempre he querido ir, y cada año veo a mas youtubers q van y me dan una envidia!

    Disfrutalo guapa!

    un besin

    ResponderEliminar
  3. Esperamos que cuando vuelvas nos lo cuentes todo eh?? Besotesss

    ResponderEliminar
  4. Tiene que ser una gozada... espero que lo disfrutes muchísimo!

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por dejame tu opinión :)