The Body So... RBET

Hola a todos!
Hi everyone!

Hoy os traigo una de las novedades en productos corporales de los últimos meses. El productos se llama Sorbete corporal y ha sido lanzado por The Body Shop.
Today I bring you one of the newest things in body care that I have tried in the last months. It's called Body Sorbet, and it has been launched by The Body Shop.



Si os preguntáis qué es exactamente un Sorbete corporal, os diré que se trata de una loción hidratante para el cuerpo con una textura bastante ligera y especial. Es muy suave, se absorbe muy deprisa y no deja sensación grasa en absoluto (hasta podría decir que deja la piel mate, aunque parece que eso nos importa más cuando se trata de hidratantes faciales).
If you are thinking "what is a Body Sorbet?", I tell you it's a moisturising lotion for the body with a very light and special texture. It's very soft, absorbs very quickly and doesn't leave any greasy feeling on your skin (I could even say it leaves your skin matt, but I think that we only think about matt finish when we are talking about the face).


La textura de esta loción es alucinante, nunca he visto nada igual. Me gusta lo rápido que se absorbe y también que la sensación en la piel es muy refrescante. El único pero que le pongo es que la piel queda un poquito pegajosa durante 30 segundos que es lo que tarda en absorverse.
The texture of this lotion is awesome, I've never seen something like that. I like how quickly the skin absorb it and the feeling on the skin is very refreshing. The only con I've found is your skin is a little bit sticky about 30 sec until the skin absorb it completely.

La hidratación que aporta en la piel no está nada mal, yo diría que más alta de lo que se podría esperar de una textura tan ligera. Aunque sí tenéis la piel seca y sois más de mantecas corporales, probablemente este producto se os quede un poco corto aunque la sensación de suavidad en la piel es una delicia.
The hydration that is provided is not bad at all, I could say that is more than we can expect from a texture as light as it is.- Nevertheless, is you have dry skin and you normally use body butters, probably it's not going to be enough for you, although the smooth and soft feeling on the skin is delicious.


El producto contiene Aloe Vera  orgánico de uno de los proyectos de Comercio Justo de la marca, aunque no podemos decir que sea el ingrediente principal. Os dejo un enlace con la lista de ingredientes.
This product contains organic Aloe Vera from one of the brand's Community Fare Trade projects, but it can't be said it is the main ingredient. I leave a link with the list of ingredients.

Este que yo tengo es el de mango. El olor es el mismo que el de toda la gama corporal de mango de The Body Shop. También podemos encontrar este producto con los olores de Moringa, Pomelo Rosa (Pink Grapefuit), Fresa y Clementina (Satsuma). Su precio es de 11€ en España o de 8£ en Reino Unido.
I have the mango one. The smell is the same in the whole mango body range at The Body Shop. As well we can find some other flavours as Moringa, Pink Grapefuit, Strawberry or Satsuma. The price is 8£ in UK or 11€ in Spain.

Me ha gustado mucho este producto porque realmente lo veo diferente de cualquier otra hidratante corporal que hubiese probado con anterioridad.
I liked this product a lot because I can feel that is really different from any other moisture body cream that I have tried before.

¿Qué os parecen estos sorbetes?
What do you think about this sorbets?
¿Preferís las lociones ligeras o las mantecas?
Do you prefer light lotions or body butters?

Nos leemos amores!
See you lovelies!

4 comentarios :

  1. El de Mango es el que yo estoy usando ahora y me chifla, es tan genial para Veranito!

    un besin

    ResponderEliminar
  2. Jo, tengo unas ganas tremendas... pero hasta que no termine corporales ni me planteo hacer pedido on line.
    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
  3. uhmmm que buena pinta!!! un besito guapa

    ResponderEliminar
  4. Son fantásticos los sorbetes de The Body Shop, a mí que me cuesta horrores ponerme crema hidratante en la piel con ellos hasta me apetece.

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por dejame tu opinión :)