Wonderblur, a new concept of primer, by The Body Shop

Este verano, os mostré el nuevo primer que The Body Shop había lanzado, Instablur. Hoy vengo a enseñaros la última propuesta de la marca que da un pasó más allá con Wonderblur.

The past summer I showed you the new primer that The Body Shop launched, Instablur. Today I'm going to share with you the new proposal of the brand that is taking a step forward with Wonderblur.


Este primer siliconado ayuda a difuminar los poros y las líneas de expresión que podemos tener en la piel, ayuda a que el maquillaje dure más en la piel y a matificar el rostro en lo que refiere a brillos indeseados a causa de la grasa. Hasta aquí, Wonderblur parece lo mismo que Instablur, entonces ¿cuál es la diferencia, o la innovación? 
This is a silicone based primer that helps to blur the pores and the fine lines that we may have on the skin, helps to prolong the make-up and also mattifies the skin in terms of oiliness. Up to this point Instablur and Wonderblur sound like the same thing, so, which is the innovation of this product? 

Wonderblur contiene partículas iridiscentes que ayudan a dar un aspecto radiante a la piel. no es shimmer ni nada evidente (conocerás este efecto si has probado el serum Skin Reviver de la gama de Vitamina C también de TBS).
Wonderblur contains some iridescent particles that help to give radiance to your skin, it´s not shimmed, it's very subtle (you would know this effect if you have tried The Skin Reviver from the Vitamin C range also by TBS).


En segundo lugar, y más importante, este producto podría ser considerado como un producto de cuidado facial, ya que es un producto con propiedades anti-edad. Wonderblur está enriquecido con células del tallo de la plante del Eldelweiss (que estimulan la regeneración de las células de la piel) y aceite orgánico de babassu de Comercio Justo. Es no comedogénico.
Secondly and more important, this product could be considered as a skin care product because it's an anti-aging one. Wonderblur is enriched with Eldelweiss stem cell (that stimulate the renewal of skin cells) and organic Community Fair Trade babassu oil. It's is non-comedogenic.

Para mí, el hecho de que un primer pueda ser considerado un producto de cuidado facial y que tenga algo de trataiento antiedad que actúe a largo plazo, hace que me apetezca más ponérmelo a menudo. Yo usaba primers solo en ocasiones espciales, pero me he dado cuenta que con Wonderblur no me importa ponermelo a menudo y no he tenido ningún problema de granitos ni de puntos negros. El maquillaje me dura más y me encanta el efecto mate pero radiante que me deja en la piel.
For me, the fact that a primer can be considered as a skin care product and that it has some antiaging treatment, helps me to enjoy it more often. I used to use primers just for special occasions but I have found myself using Wonderblur much more often and didn't have any problem with spots or blackheads. My make-up stays longer on my skin but above all I like the matte but radiant effect on the skin.


Además, la textura de Wonderblur es incluso más suave que la de Instablur, por lo que es más fácil de extender.
Also the texture of Wonderblur is even softer than Instablur, so it's easier to spread.

En esta foto podéis ver el efecto del producto en las líneas de mis dedos. En el dedo índice tengo el primer y en el dedo corazón no.
In this picture you can see the effect on the lines of my fingers. My index finger has the primer on and my middle finger hasn't. 

Entonces... ¿a quién recomendaría cada primer? 
So... who do I recommend each primer to?

Te recomendaría Instablur si tienes una piel joven (por debajo de los 25 aproximadamente) y te preocupara conservar una piel mate pero hidratada (contiene Vitamina E) durante todo el día.
I'd recommend you Instablur if you have younger skin (under 25 years old approx.) and you are worried about keeping your skin matte but moisturised  (It contains Vitamin E) during the whole day. 

Si tienes una piel apagada, has comenzado a preocuparte por las líneas de expresión o quieres prevenir los signos de la edad a la vez que usas tu primer, definitivamente, te recomendaría Wonderblur.
If you have dull skin, you've started to be worried about the fine lines, or you want to prevent at the same time that you use your primer, I'd definitely go for Wonderblur


¿Conocíais algún primer antiedad?
Did you know any anti-aging primer?

Contadme aquí debajo en los comentarios ;)
Let me know in the comments below ;)

3 comentarios :

  1. No conocía este producto pero tiene muy buena pinta!" Los productos de esta marca suelen funcionar bastante bien!

    ResponderEliminar
  2. Genial este primer! Últimamente los señores de TBS parece que se han puesto las pilas sacando productos apetecibles! Me lo apunto! :)

    ResponderEliminar
  3. Me encanta la sensación de estos primer en la piel, queda tan aterciopelada! Pero solo los uso en momentos especiales, una boda o algo así. Mi piel tiende a acumular sebo interior, así que no me viene nada bien abusar con ellos.


    Te quería comentar que Facebook me ha cerrado mi perfil personal de Rincón de la Cosmética. Así que he tenido que hacerme otro y he perdido a todos los amigos :( Te dejo el link por si me quieres agregar ;)
    https://www.facebook.com/profile.php?id=100009052097606

    Además he comenzado un nuevo blog con una noticia bomba! Vamos, que ya mi vida no volverá a ser la misma. Te dejo la dire por si te apetece pasar a hacerme una visita. http://queridanaiara.blogspot.com.es/

    Gracias y espero no haberte molestado poniéndote las direcciones, aunque no son links directos sino copia y pega. Por el tema de las penalizaciones de blogger. Un beso!!!

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por dejame tu opinión :)