Frezyderm Velvet Second Skin SPF 50+

A todo el mundo le aterra la película blanquecina y oleosa que dejan los protectores solares en la piel. La textura que normalemente se espera de estos productos es espesa y tirando a pegajosa. Ha sido intentando buscar una opción que no produjese tan temido efecto, como di con este producto.
Everybody is scared about the white and oily layer that the SPF products leave on our skin. We normally expect from the thickness and stickiness. I found this product when I was looking for a these-problems-free option ;)


Es uno de los llamados protectores solares de ciudad -el nombre viene por el de Clarins-, es decir aquellos que las marcas están diseñando para protegernos durante el día a día, debajo de nuestra maquillaje, ya que cada somos más conscientes de que esto no es algo que solmente deba hacerse cuando vamos a la playa o a la piscina. Nuestro protector solar quizá sea nuestro mejor producto antiedad.
This kind of Sun Cream have been called City SPF - I guess the name comes from the Clarins' one- because they have been designed to be part of our everyday life or to be worn underneath our make up. Nowadays we are more concious about how important is to protect our skin from the Sun damage. Your SPF could be your best antiaging product.



Este protector solar de la marca Frezyderm ha aumentado en popularidad entre este verano y el pasado debido a su especial textura. En primer lugar es un fluido transparente, con lo cual no va a dejar residuos blanquecinos y al extenderlo sobre la piel la deja con una textura muy sedosa similar a la que podría dejarnos un primer con textura siliconada. Sin embargo, no contiene siliconas.
This product by Frezyderm has become very popular since last year, mostly, because of its texture. First of all is a semi-clear fluid, so it can't leave any white residue and also, when you spread it over the skin, it leaves the surface incredibly silky; similar to a silicone base primer. However, doesn't contain silicones.


Como decía, la piel queda con textura aterciopelada tan suave que podría parecer que estamos extendiendo una especie de acite denso, pero con un resultado de piel mate. Me gusta este producto porque es muy cómodo si queremos maquillar encima ya que hace un efecto similar al de un primer, dejando una piel muy uniforme, aunque no me prolonga la duración de la base de maquillaje.
As I said, the skin has such a velvet feel that could be thought that we have applied a kind of dense oil but the result looks totally matt. I like this product because is very comfortable and convenient if we want to apply our foundation on top of it because it leaves the skin unified as a primer. However, this product doesn't make my foundation to stay longer on the skin.



Si tuviese que decir algún defecto de él es que, como todos los protectores solares que conozco, no es conveniente utilizarlo en el contorno de los ojos (a mí me pica un montón) y además no es demasiado fácil de encontrar. En Reino Unido creo que no se vende, o al menos yo no he encontrado. Lo pedí por Internet a esta parafarmacia griega que descubrí por casualidad y que tiene unos precios estupendos (además tienen Korres y Apivita muy muy económicas).
If I have to say any cons I would say it is itchy if you use it close to your eyes (as all SPFs) and also it isn't very easy to find. I didn't find it at any shop or pharmacy in the UK so I ordered it online to this on-line pharmacy that has very good prices (they also say very cheap Apivita and Korres products).

Viendo este vídeo de Lulu (@icegirlventura), en el que hacía una extensa review sobre protectores solares que sin duda os recomiendo ver, ella decía que creía que este producto le había provocado algún que otro granito. Yo no lo he notado en mi piel, pero ya sabéis que cada una somos un mundo. De todos modos es no comedogénico.
When I saw this Lulu's video (@icegirlventura), that I really recommend you to see, where she does a massive review of a lot of different SPF products, she said the Frezyderm one made her breakout. I haven't had that problem, but as you know every skin is diferent. Anyway, this product is non-comedogenic.


¿Cuál está siendo vuestro protector solar de cabecera este verano?
Which SPF is being your number one SPF this summer?

6 comentarios :

  1. Tengo una muestrita para probarlo, la verdad es que me intriga bastante.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues cuando lo pruebes cuéntame qué te parece ;) Un abrazo!

      Eliminar
  2. yo cuanto más oigo hablar de él, más ganas tengo de probarlo! besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si te animas ya me dirás que te parece. Las opiniones siempre son diferentes y cada piel es un mundo ;) Un beso!

      Eliminar
  3. He visto ya a otra persona más, a parte de a Lulú, que no le va bien y no me termina de convencer... quizá porque ha sido tal boom que me he saturado >_<

    ResponderEliminar
  4. ESte protector solar como dices esta causando moda, y no me extraña ya que por el tipo de textura y encima por ser ideal para el día a día en ciudad, no son muchos los que abundan en el mercado. La lastima es que no es facil de encontrar en farmacias fisicas aquí en Barcelona! Pero bueno, siempre nos quedará internet!

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por dejame tu opinión :)