The End... VIII Make-up & Random

Una de terminados!
An empties one!


1 y 2. Máscaras de pestañas Volume Glamour de Bourjois. La del packaging azul es la versión waterproof y me ha gustado muchísimo más que la normal. Más volumen y mucha mejor duración que la normal. Recomendada!
1 and 2. Bourjois Volume Glamour Mascara. The blue one is the waterproof edition and I have likked it much more than the normal one, More volume and much more longlasting.

3 y 4. Delineadores Dolly Wink y Physician's Formula. Hace unos días publiqué esta triple reseña en la que os comentaba que el Dolly Wink ha sido hasta la fecha mi delineador favorito. El de Physicians no está mal, pero ni aguanta igual, ni es igual de negro.
3 and 4. Dolly Wink and Physician's Formula eyeliners. Some days ago I published this review with those two and another one. There you could read the Dolly Wink was is my favourite. The Physician's is not bad but it last less and is less black.

5. Mini talla máscara de Clinique. Me encantan estas minitallas para llevar en el bolso. Esta en concreto estaba muy bien, aportaba mucho volumen. Aunque no creo que repita con su talla normal porque seguro que es cara y las de marcas más baratas hacen buena función.
5. Mini size Clinique mascara. I love those small ones to have them on my male-up bag. This one was goo, it gave me a lot of volume. However I don't think I will repeat with the normal size bcause I am pretty sure it's expensive and some others cheaper do the work very well.



6. Discos de algodón orgánico, The Body Shop. Estos discos me encanta, son gorditos, muy suaves y no despeluchan. Sin embargo los del Lidl también me parecen buenos y cuestan una cuarta parte.
6. Organic Cotton Pads, The Body Shop. Those pads are very good, are thick and really soft. Nevertheless, the Lidl ones are also good, not as good as those ones, but good, and their prize is a quarter.

7. Solución para lentillas, supermercados Día. Las soluciones únicas para lentillas de los supermercadas, habitualmente están fabricadas por las mismas empresas que las fabrican para las marcas que se venden en las ópticas y son mucho más baratas. Mismo producto, distinto bote ;)
7. Contact Lenses Solution, Día supermarket. The solution for contact lenses from the supermarkets are normally the same ones that we can find in the opticians but with a different bottle and much cheaper. Same product, different packaging ;)

8. Quitaesmaltes, Superdrug. Pasó por mis uñas sin pena ni gloria, no soy yo muy especialita. La purpurina sigue siendo una pesadilla con este, como con todos los demás.
8. Nail Polish Remover, Superdrug. It wasn't very good, wasn't very bad. The glitter is still a nightmare with it.

9. Guantes exfoliantes. Estos en concreto los compré en el supermercado Tesco, pero los podéis encontrar en muchos sitios, también los hay en The Body Shop. Me gusta usar este tipo de guantes porque la exfoliación con ellos es mucho más cómoda que con una esponja.
9. Exfoliating gloves. I bought those ones in Tesco supermarkets, but you can find them in so many places (The Body Shop has them also). I like to use them because is very easy to exfoliate the body with them and the result is very effective, even using just shower gel.

10. Esponja Konjac. Esta esponja es de Buyincoins, y la verdad es que me encanta. He probado la de Deliplus y me parece un truño, pero de estas ya he gastado dos o tres y e gusta bastante, además de que me duran mucho. la raja que tiene se la hice yo para mirarla por dentro porque cuando se hizo vieja se quedo hueca.
10. The Konjac sponge. This one is from Buyincoins, and I promise you, I love it. I have tried Deliplus one and I didn't like it at all. But those ones are good, this is the second or third that I use. I did the cut that you can see in the picture to be able to see inside because when it was old it was hollow.



¿Habéis probado alguna vez alguno de estos productos?
Have you ever try any of those?
¿Compartimos opinión?
Do we share opinion about them?

xx

Apivita Radiance. Pomegranate facial mask


No solo de mascarillas limpiadoras viven las pieles :)
Skin shall not live on cleansing masks alone :)


En este post os vengo a enseñar esta mascarilla revitalizante con granda de la marca griega Apivita
Es una mascarilla que promete revitalizar la piel dándole un aporte extra de nutrientes y sobre todo de antioxidantes, de donde se hace tan importante que entre sus ingredientes se encuentre la granada.
In this post I am going to show you this facial mask with pomegranate from the Greek brand Apivita.
This facial mask make the promise of revitalizing the skin giving it an extra of nutrients and antioxidants; that's why the pomegranate plays such an important role in its composition.

Como sabemos los antioxidantes nos ayudan a fortalecer la piel y evitar el envejecimiento de esta, ya que la protegen frente a los radicales libres que se encuentran en el ambiente.
As we know the antioxidants help the skin to be stronger and avoid the skin ageing produced by the environment free radicals.

Esta mascarilla tienen la textura de una cremita blanca algo densa. Tenemos que aplicar una espesa capa del producto sobre la piel y dejarla actuar alrededor de 10 minutos.
This mask has the texture of a little bit thick white cream. We have to apply a thick layer of the product all over the face (avoiding the eye area) and leave it about 10 minutes.



El resultado a la vista es una piel más luminosa, menos cansada. Pero para mí también son muy importante los efectos que no se ven. ¿Antioxidantes y viataminas para la piel? Sí por favor! Muchas veces el cuidado facial no es un efecto a corto plazo sino un buen mantenimiento de la piel y una correcta prevención.
The visible result is a more luminous, less dull and tired skin. But, for me, there are also some very important effects that are not visible. Antioxidants and vitamins for my skin? Yes, please! A lot of times the skin care is not about short time effects, but a good maintenance and a correct prevention. 

Y ¿qué es exactamente lo que contiene esta mascarilla? En su web nos dicen: 

  • El extracto de granada y las vitaminas C y E aportan luminosidad a la piel.
  • La vitamina E y el té verde rejuvenecen y proporcionan protección antioxidante.
  • El aceite de oliva orgánico posee propiedades antioxidantes, suavizantes y regeneradoras.
  • La manteca de karité, el extracto de miel orgánica y el ácido hialurónico hidratan y nutren la piel.
En la línea Face Mask, APIVITA ha sustituido el agua por una infusión de té verde por su acción antioxidante.
And, what is exactly in the mask? In their web site says:
  • Pomegranate extract and vitamins C & E provide skin with radiance.
  • Vitamin E and green tea rejuvenate and offer antioxidant protection.
  • Organic olive oil provides antioxidant, softening and regenerating attributes.
  • Shea butter, organic honey extract and hyaluronic acid moisturise and nourish the skin.
In the Face Mask line, APIVITA has replaced water with organic green tea infusion for its antioxidant action.
Lo que más me gusta de la marca es su alta apuesta por los componentes naturales y unas fantásticas formulaciones. 
That I love the most from this brand is the high percentage of natural ingredients and its fantastic formulas. 

Su precio normal en Europa según la propia web de la marca (enlace aquí) es de 13 euros, pero yo al igual que la proteción solar de Frezyderm, la compré en la web griega de Pharmeden y me salió bastante más económica a 7,80 libras (enlace aquí) ;)
The normal price in the European web site is 13 euros, but like the Frezyderm SPF gel, I bought it in the Greek website Pharmeden and it was much cheaper, 7,80 pounds (that's the link) ;)


¿Habéis probado alguna mascarilla de esta marca?
Have you ever try any of those masks?
¿Cuál es vuestra mascarilla (no limipadora) favorita?
Which is your favourite (non-cleaning) facial mask?